Photo : M 93, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
2 pannes documentées par au moins deux sources, classées par version puis par kilométrage d'apparition quand il est connu.
2 pannes connues
L'embrayage est cité par plusieurs propriétaires de 1.0 VVT-i, avec des remplacements parfois précoces (fiches-auto.fr) ; whocanfixmycar.com signale des à-coups d'embrayage sur les Yaris 2006-2011. Pièce d'usure : vérifier l'historique des remplacements, la conduite du précédent propriétaire jouant beaucoup.
Sur le diesel 1.4 D-4D de la Yaris XP90, la vanne EGR s'encrasse (ralenti irrégulier, manque de performances), surtout en usage urbain ou sur trajets courts. Un nettoyage régulier évite la défaillance complète de la vanne, dont le remplacement est coûteux (getcarwise.co.uk). Des propriétaires citent aussi une vanne EGR à changer (fiches-auto.fr). Il n'y a pas de coût chiffré dans les sources.
Aucune panne récurrente documentée pour : 1.3 VVT-i 87, 1.3 VVT-i 100.
Une valise OBD branchée sous le volant affiche les codes défaut mémorisés, même voyants éteints : utile pendant l'essai.
Comparez le prix des pièces pour Toyota Yaris II (distribution, freins, filtres) pour chiffrer les réparations à prévoir.